L’emballage est déjà pris en compte dans la dimension climat. En quoi cette information diffère-t-elle de la nouvelle dimension?

• Sont pris en compte dans le calcul de la dimension climatique: l’écobilan global du produit, depuis la culture jusqu’au transport et à l’emballage, en passant par l’utilisation d’eau et d’engrais ainsi que la nourriture pour les animaux.
• La dimension «emballage écologique» se focalise uniquement sur l’emballage.