In your customer account, go to the Orders section, select the desired order, then click on "View order details" and choose "New order with these products".
In your customer account, go to the Orders section, select the desired order, then click on "View order details" and choose "New order with these products".